Finnisch-Englisch Übersetzung für vihjata

  • allude
  • glance
    us
    She glanced at her reflection as she passed the mirror.The spring sunlight was glancing on the water of the pond.copper glance
  • hint
    us
    It cannot therefore express, but merely hint at, the extent to which child poverty shapes the future and present of society. Näin ollen siinä ei voida tuoda selvästi esiin, korkeintaan voidaan vain vihjata, miten merkittävästi lapsiköyhyys vaikuttaa yhteiskunnan tulevaisuuteen ja nykyisyyteen. I needed a hint to complete the crosswordHe gave me a hint that my breath smelt
  • imply
    us
    It is unfair to imply that our group is solely responsible for all the amendments. On epäreilua vihjata, että meidän ryhmämme olisi yksin vastuussa kaikista tarkistuksista. It would be unfair to imply that this was simply a frolic of her own by Mrs Oomen-Ruijten. Olisi epäoikeudenmukaista vihjata, että tämä oli vain Oomen-Ruijtenin kuje. That is in no way intended to imply that some countries have no right to express an opinion. Tällä ei ollut millään tapaa tarkoitus vihjata, ettei joillakin mailla olisi oikeutta esittää mielipidettään.
  • insinuate
    us
    I hope that was a misunderstanding and that she did not mean to insinuate that. Toivon, että se oli väärinkäsitys ja että hän ei halunnut vihjata sitä. She insinuated that her friends had betrayed her.
  • intimatean intimate friendHe and his sister deeply valued their intimate relationship as they didnt have much else to live for.She enjoyed some intimate time alone with her husband.
  • mean
    us
    I hope that was a misunderstanding and that she did not mean to insinuate that. Toivon, että se oli väärinkäsitys ja että hän ei halunnut vihjata sitä. Of course, they need to be prepared for visa abolition and I do not mean to suggest here that we need to lower our criteria. Niiden on tietenkin oltava valmiita viisumien poistamiseen, enkä halua tällä vihjata, että meidän pitäisi alentaa vaatimuksiamme. I didnt mean to knock your tooth out
  • to hint to
  • to insinuateI hope that was a misunderstanding and that she did not mean to insinuate that. Toivon, että se oli väärinkäsitys ja että hän ei halunnut vihjata sitä.

Definition für vihjata

Anwendungsbeispiele

  • Bernie Sanders vihjaa pyrkivänsä uudestaan presidentiksi (yle.fi, 2018

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc